优步在华单日行程百万次 计划投资逾10亿美元

【环球科技综合报道】据英国《金融时报》6月12日报道，优步(Uber)的中国司机每日完成的行程近100万次，几乎是6个月前其全球业务量的总和。优步计划今年在中国投入逾10亿美元，避免有些美国科技企业在中国市场的失败命运。

优步CEO卡兰尼克(Travis Kalanick)在发给投资者的一份邮件中披露了融资数额和投资计划。他在邮件中表示，2014年2月首次进入中国的优步，计划明年扩张至50个人口超过500万人的中国城市。

尽管当地竞争对手滴滴快的的实力很强大，但优步在中国11个城市的规模和增长速度都十分惊人。滴滴快的得到了中国互联网领军企业阿里巴巴和腾讯的支持。但邮件也表示，扩展至新的城市以及通过补贴吸引用户，都需投入大量资金。

与百度等企业的合作，以及来自中国科技企业、金融服务企业和保险企业的投资，给优步带来了5亿美元资金。邮件表示，在优步业务量最大的10个城市中，有4个是中国城市，这让中国成为美国之外的最大市场。

卡兰尼克表示，今年优步计划在中国投资11亿美元，但不会发起收购。经验表明，对自身执行力的投资是扩大业务规模的最有效途径，即发展中国市场是优步全球团队的首要任务。

(实习编译：张雅婷 审稿：赵小侠)