Novak Druce律所在国际贸易委员会（ITC）为Apex医疗集团成功辩护

Novak Druce Connolly Bove + Quigg LLP（www.novakdruce.cn）的诉讼团队于2014年7月25日，在国际贸易委员会的一个咨询意见（Advisory Opinion）程序中，代表Apex Medical Corp.（以下简称Apex）取得胜利。行政合伙人兼首席执行官Gregory V. Novak、合伙人Joseph W. Bain、合伙人MargauxAviguetero以及律师Wes Klimczak领导该团队，在一项涉及ResMed Corp、ResMed Inc.以及ResMed Ltd（合称ResMed）的一个案件中取得有利判决。该案件为ResMed Inc. et al. v. Apex Medical Corp. et al.， Investigation No. 337-TA-879。

Novak先生表示，“我们很高兴国际贸易委员会承认并且支持我们客户装置的设计，这个判决展示了Novak Druce如何成功代表客户辩护，以取得最佳结果的承诺与策略。”

2013年时，ResMed同时在国际贸易委员会以及加利福尼亚中区联邦地方法院发起诉讼，控告Apex在7项专利的 45项侵权。上述专利涉及呼吸面罩（respiratory masks）以及持续气道正压通气（CPAP）加湿器与装置。基于这些诉讼，Apex迅速采取行动重新设计了产品。Apex同时还进行了双方同意令约定（consent order stipulation）程序，Apex同意不向美国进口或者分销涉及被诉相关侵权的任何产品，并随后向国际贸易委员会请求提供咨询意见（advisory opinion），确认Apex重新设计的产品并没有构成ResMed提诉的任何侵权。ResMed则明确了Apex重新设计，以及Apex仅有2项侵权的事实。

行政法院法官（ALJ）在2014年6月3日发出了初步咨询意见，双方向委员会提出上诉后，委员会在2014年6月25日发出了不可上诉，倾向Apex的有利最终裁决，Bain先生表示，“我们针对这两项侵权努力较量了紧锣密鼓的五个月，在四月初得以进行审理。现在根据这个正面的最终裁决，Apex就可以将重新设计的面罩以及XT CPAP加湿器进口美国销售。”

Apex与ResMed至此已解决双方的全球专利争议。

　　关于Novak Druce Connolly Bove + Quigg LLP

Novak Druce Connolly Bove + Quigg LLP（简称NDQ律所，www.novakdruce.cn）是一个专注于解决复杂知识产权问题，并且业务快速增长的知识产权律所，NDQ律所在休斯敦、旧金山、硅谷、洛杉矶、华盛顿特区、波士顿、佛罗里达州西棕榈滩、特拉华州威尔明顿以及费城设有办公室。NDQ律所由于其胜诉的多起著名的专利复审业务，入选《国家法律杂志》的“NLJ 350”美国大型律所的排名。此外，NDQ律所被美国新闻媒体集团和“最佳律师”（Best Lawyers）选入其2014年全国“最佳律所”排行榜；被《知识产权管理》杂志选入2014年“IP之星”（IP Stars）名单；还被世界商标评论选入其“WTR 1000指南”，受到各界广为认可。律所自2008年以来都被《今日知识产权》选入其“最佳专利律所”名单。2013年1月1日，NDQ律所正式与Connolly Bove合并，后者以其卓越的诉讼业务闻名，也是美国历史最悠久与最大的知识产权律所之一。在专利诉讼领域该所经常被《企业法律顾问》杂志列为全美25大律所；《今日知识产权》将该所选为全美50大商标律所与顶尖专利律所；钱伯斯美国律师指南连续九年将其选为特拉华州最佳知识产权律所；律所于2010年被《国家法律杂志》列入“热门中型律所名单”，并在2012年《企业法律顾问》杂志的“专利诉讼调查”中的全部原告案件项目中排名全美第七。