（据CNET报道）苹果公司于1998年推出iMac电脑，并于上周日纪念其成立20周年。
首席执行官蒂姆库克发表推特，庆祝公司一体机里程碑。
20年前的今天，史蒂夫给全球带来iMac。它使苹果公司走上了新的道路，并永远改变了人们对计算机的看法。
- 蒂姆库克（@tim_cook）2018年5月6日
时任苹果首席执行官史蒂夫乔布斯首次于1998年5月6日发布该计算机。原来的模型是一个在当时看来比较激进的“一体化”设计。CRT显示器，主板和CD-ROM驱动器安装在一个彩色半透明的蛋形装置中，当时传统的台式机需要连接到外部显示器。
初代iMac搭载一个233-MHz 的PowerPC处理器，一个4GB硬盘，当时在美国售价为1,299美元(按照当时的汇率，折合人民币10392元)，尽管初代iMac在五月份就发布了，但直到当年八月份才发货。
初代iMac是Apple首席设计师Jonny Ive和乔布斯——该公司传奇式的共同创始人之一（1985年被解雇后，于推出初代iMac前一年回归苹果）——的第一次大型合作。 iMac的成功是乔布斯使苹果复兴的关键催化剂：iTunes，苹果商店，iPod和iPhone都在接下来的十年中首次亮相，苹果公司完成了从挣扎中转向全球最赚钱公司的惊人逆转。
从推出iMac以来，苹果的iMac产品线不断演变至目前的21英寸和27英寸具有更高的功率和存储容量的平板显示器。
（翻译：周双）
