官方常见问答集：让玩家更深入地了解索尼PSV

索尼新一代掌上游戏机PSV已经在E3 2011上公开了大量的新情报，给力的游戏新作阵容更是玩家们不容忽视的，除此以外，关于PSV其实还有很多小细节并未有相关的正式报道，于是在PS博客上，官方就以问答的形式透漏了更多PSV的细节，下面是问答的详细翻译。

索尼PlayStation Vita常见问答集：

Q: PSV将什么时候上市?

A: 2011年之内将会陆续在索尼点子娱乐的所有区域内上市。

Q: PSV的价格是多少?

A: Wi-Fi无线版为249美元，3G的版为299美元需从AT&T(注：美国电信商)商店购买

Q: 官方的正式命名是什么?

A: 官方的正式命名为PlayStation Vita (PS Vita)。“Vita”在拉丁文的意思里意思为“生活/生命”之意，是我们为下一代掌上娱乐系统的命名，因为它带有革命性的丰富的游戏体验和社交互动的结合。

Q: PSV支持3G网络，这是否表示PSV会由电信商出售?

A: 目前和AT&T合作中，AT&T是美国国内最快的移动通信宽带网络供应商，也是PSV在美国国内的独家合作伙伴。同时拥有3G/Wi-Fi模式，PSV将会无线扩大你和朋友无论在何地一起“相遇”，“连接”，“探索”，“共享”和“玩”的乐趣。

Q: 所有的PSV用户都需要找电信商注册么?

A: 不。玩家也可以选择只有Wi-Fi的型号。

Q: 如何购买PSV游戏?

A: 你可以通过互联网连接PS线上商店付费下载PSV游戏或者其他内容到移动储存媒体上，或者去零售商处购买游戏。

#p#副标题#e#

Q: 3G型和Wi-Fi型都能访问PS线上商店么?

A: 只要有互联网两个型号的PSV都可以。

Q: 想要使用3G版需要向谁订制服务?

A: 合作商AT&T，提供美国国内最快捷的移动宽带网络服务，也是PSV在美国内的独家合作伙伴。

Q: PSV可以当电话用么?

A: 不能。

Q: OLED屏幕的规格是多少?

A: 5英寸(16:9)，960x544像素，大约16,770,000种颜色。

Q: 发售的时候会有什么颜色款式的?

A: 稍后会公布。

Q: PSV是否支持蓝牙耳机/耳麦?

A: 标配的商业蓝牙耳麦套可以，但也取决于不同的设备的配置。

#p#副标题#e#

Q: 能否连接标配的蓝牙键盘/鼠标?PSV是否可以像PSPgo那样无线连接PS3手柄?

A: 不能。玩家不能在PSV上使用标配蓝牙键盘/鼠标或PS3无线手柄。

Q: PSV能否通过蓝牙绑定手机之后连接互联网?

A: 不能。

Q: 为什么不多介绍一下PSV的(无眼镜式)立体3D?

A: 在开发中，我们发现立体3D功能给PSV带来的可能性，但我们决定先不使用。在谨慎考虑之后，我们的抉择是提供给玩家终极的移动娱乐体验和革命性的用户界面，我们决定专注这个功能和提供宣布的内容。

Q: PSV是否有内置记忆体?

A: PSV拥有储存媒体插槽，用户可以根据自己的需求选择记忆体的上限。

Q: 什么是“Near”?

A: Near是PSV使用PSN的本地服务核心功能。Near服务是专门为网络设计的，并会预装在系统里，让玩家找到他们附近的朋友是否正在玩或者最近玩了什么。玩家可以在虚拟环境里和朋友会面以及找到新朋友，无论他们玩的是什么游戏，通过不同的时间和地区共享游戏信息的功能。

Q: 是否一定要用3G型才能享受到Near功能?

A: Wi-Fi型也可以，但体验Near功能最好的还是通过3G网络。用户通过3G网络获得新的信息并遇即使会见新的玩家。

#p#副标题#e#

Q: 什么是LiveArea?

A: 每个PSV游戏都有一个LiveArea空间，用户可和其他玩家共享游戏中的乐趣和激动。玩家通过SCE和第三方软件开发者在PSN上发布的最新游戏信息。另外，PSV用户可以查看即时更新的“活动”标志下，找到玩相同游戏的玩家，可以让玩家间进行即时的通讯和互动。

Q: 已有的服务比如RemotePlay，Skype，SenseMe和PSP漫画内容是否能再PSV上使用?

A: 我们一直在考虑在PSP上出非游戏相关的程序/内容，并会在稍后公布细节。

Q:PSP和PSV在软硬件配置上由什么不一样?

A:

·更高级的移动娱乐系统

·更高性能的CPU/GPU，结合OLED屏幕，提供移动娱乐系统上从未有过的丰富的视觉冲击画面。PSV使用了广受好评的Super Oval Design外形设计，让用户手感更好。

·革命性的用户界面

·背部的多点触摸垫，还有前段触摸屏。前后双摄像头，还有三个动态感应器，陀螺仪，加速计和电子罗盘。

·LiveArea，每个PSV游戏都将提供LiveArea让用户和其他玩家分享游戏中的乐趣和激动。

·本地服务，SCE会在PSV上提供本地服务来利用PSN的基础功能。新的软件叫做“Near”，转为网络开发的服务，会预装在系统里。

·Wi-Fi和3G网络支持，PSV同时配备3G连接和Wi-Fi。

·与PSS兼容，安卓系统的移动设备上的游戏可以在PSV上运行。

Q：PSV有两个插槽，是干什么用的?

A: 其中一个是是给新的游戏媒介使用，另外一个是移动媒介用于玩家储存和下载个人内容用。

Q: PSV将使用什么样的游戏内容媒介?是否已有官方命名?为什么用这个?

A: 小型的闪存型记忆卡片，为PSV专门设计。利用闪存的功能优点，这种新卡片将会储存额外的游戏内容并直接保存进度在卡内。使用这种闪存记忆体卡片，SCE以后将提供更高容量的储存卡，允许开发者储存更多游戏数据以丰富游戏质量和内容。我们将会稍后公布正式名称。

Q: PSV支持什么样的储存媒体?

A: 稍后会公布。

#p#副标题#e#

Q: 新的游戏媒介有什么特点?

A:新的游戏媒介

1. 不但储存全部的游戏内容还有进度数据以及额外的游戏内容。一张卡片可以储存一部作品。

2. 用户可以直接插入游戏媒介开始游戏(无需额外的储存设备)

而储存媒体，我们将稍后公布。

Q：机体发售之后有多少个(每个区域里可购买/下载的)游戏可供选择?

A: 我们将稍后公布。

Q: 游戏的定价是多少?

A: 我们将稍后公布。

Q: PSV是否兼容其他PS平台的游戏，比如PS3，PS2或者PSP?是否有计划以后支持其他PS平台?

A: 用户可以玩PSPS游戏，小游戏和PS1经典游戏将会在PS商店里提供。我们目前还没有计划让PSV兼容PS3或者PS2。

Q: 从PS商店下载到PSV上的游戏，是否可以继承从PSP的存档?

A: 我们正在寻找可行性。

Q: PSV不支持UMD但你们是否有计划有比如“UMD阅读器”之类的东西给PSV?

A: 目前还尚未有类似的计划。

#p#副标题#e#

Q: 你们是否会将所有的UMD游戏加入新的游戏媒介或者在PS商店里提供下载?

A: SCE和支持的第三方开发者和代理商会在PS商店里提供部分UMD游戏，并会继续努力在以后推出这些游戏的实体版。但是，我们在明确这些软件的版权/合法性之前将不会提供在PSV上。我们会在准备周全之后宣布。

Q: PSV是否支持所有PSS上的内容?

A: PSS的内容是新的游戏开发环境，任何PSS上开发的内容都可以在PSV上使用。

Q: PSP/PS3用户的PSN账号是否可以在PSV上使用?

A: 相同的PSN账号可以在PSV上使用。

Q: 你们是否有计划以后推出视频输出线?PSV以后是否会有HDMI输出?

A: 没有，PSV没有视频输出功能。

Q: 电池是否可卸?

A: 不能。由于PSV的背部是触摸屏，所以我们选择了一体式电池。